-
1 холм с крутым подъёмом
Русско-английский автомобильный словарь > холм с крутым подъёмом
-
2 крутой спуск
1) General subject: chute the chute, chute-the-chute (на санях, коврике), rapid descent3) American: chute-the-chute (на санях, коврике и т.п.)4) Military: sharp decline5) Engineering: steep6) Automobile industry: high grade, steep descent7) Transport: steep hill downwards, steep hill upwards8) Makarov: precipitous descent, sharp descent -
3 крутой холм
-
4 крутой склон
1) General subject: ascent, dropoff (A steep or abrupt downward slope)2) Geology: cleve3) Naval: steep gradient4) Engineering: steep grade5) Railway term: steep slope6) Automobile industry: sharp incline, steep hill7) Makarov: bank, escarpment, lip, scarp, scarp slope -
5 крутой подъём
1) General subject: high grade, rapid ascent, rapid scent, sharp( steep) hill, sharp rise, zoom, acclivity (холма)2) Engineering: steep ascent3) Construction: steep gradient4) Automobile industry: sharp climb, steep -
6 крутой подъем
1) General subject: high grade, rapid ascent, rapid scent, sharp( steep) hill, sharp rise, zoom, acclivity (холма)2) Engineering: steep ascent3) Construction: steep gradient4) Automobile industry: sharp climb, steep -
7 укатали сивку крутые горки
укатали (уходили, умыкали) сивку (бурку) крутые горкипогов.lit. this old grey nag has galloped up a steep hill or two; he is but the shadow of his former self; cf. the feet are slow when the head wears snow; a cracked bell can never sound wellБоль в сердце становилась всё горячее. На лбу у него выступила испарина. Он сошёл с крыльца, испуганно прижимая к левой стороне груди ладонь, подумал: "Видно - укатали сивку крутые горки..." (М. Шолохов, Тихий Дон) — The pain in his heart seared more and more. Sweat beaded his forehead. Fearfully pressing his palm against his left breast, he went down the steps, thinking: 'This old grey nag has galloped up a steep hill or two!'
Русско-английский фразеологический словарь > укатали сивку крутые горки
-
8 холм с крутым подъёмом
Automobile industry: steep hillУниверсальный русско-английский словарь > холм с крутым подъёмом
-
9 брать крутой подъём
Американизмы. Русско-английский словарь. > брать крутой подъём
-
10 горка
I
1) hill; hillock; (детская) chute, slide; (ждя катания на санках) ice-hill
2) авиац. steep climb
3) ж.-д. (сортировочная) hump; (тормозная) braking incline
II
(застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box* * ** * *hill; hillock; chute, slide; ice-hill* * *buffetcabinetcasechiffonierchute -
11 горка
I жен.1) hill; hillock; ( детская) chute, slide; ( ждя катания на санках) ice-hillледяная горка — ( для катания на санках) ice-run
2) авиац. steep climbII жен.( застекленный шкафчик) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box, vitrine -
12 горка
-
13 горка
I ж.1) ( небольшая гора) hill; ( холмик) hillock2) ( на детской площадке) slide3) авиа steep climb••Кра́сная го́рка — the first week after Easter Sunday
II ж.альпи́йская го́рка (для цветов) — rockery, rock garden
( шкафчик) china cabinet
См. также в других словарях:
Steep Hill — is a popular tourist street in the historic city of Lincoln, UK. At the top of the hill you will find the entrance to the Cathedral and at the bottom is Well Lane. The Hill consists of independent shops, tea rooms and pubs.Its name is as a result … Wikipedia
hill — W2S2 [hıl] n [: Old English; Origin: hyll] 1.) an area of land that is higher than the land around it, like a mountain but smaller →↑uphill, downhill ↑downhill ▪ Their house is on a hill overlooking the sea. ▪ the top of Sidbury Hill ▪ A cart was … Dictionary of contemporary English
hill — [ hıl ] noun count *** 1. ) an area of land that is higher than the land surrounding it but smaller and lower than a mountain: a valley surrounded by wooded hills the Pentland Hills an area popular with hill walkers the top/bottom of a hill: They … Usage of the words and phrases in modern English
Steep — Steep, a. [Compar. {Steeper} ( [ e]r); superl. {Steepest}.] [OE. steep, step, AS. ste[ a]p; akin to Icel. steyp[eth]r steep, and st[=u]pa to stoop, Sw. stupa to fall, to tilt; cf. OFries. stap high. Cf. {Stoop}, v. i., {Steep}, v. t., {Steeple}.] … The Collaborative International Dictionary of English
Steep (disambiguation) — Steep is a village in central Hampshire, England.Steep may also refer to:* Frederick Steep (1874 1956), Canadian amateur football (soccer) player * Steep (incline), an elementary mathematical concept * Steep (technique), a cooking technique… … Wikipedia
steep — steep1 [stēp] adj. [ME < OE steap, lofty, high, akin to OFris steep, MHG stouf, cliff (as in Ger Hohenstaufen) < IE * steup < base * (s)teu , to strike, butt > STOCK, STUB, L tundere, to strike] 1. having a sharp rise or highly… … English World dictionary
steep — 01. I m kind of a new skier, so I don t really feel confident enough to go down a really [steep] slope. 02. The sign said, Warning [Steep] grade. Slow down and use caution. 03. The Hindu religion advises that the road to the good is the roughest… … Grammatical examples in English
hill — noun ADJECTIVE ▪ big, high, long, tall ▪ The bus sped down the long hill. ▪ little, low, small … Collocations dictionary
hill */*/*/ — UK [hɪl] / US noun [countable] Word forms hill : singular hill plural hills 1) a) an area of land that is higher than the land surrounding it but smaller and lower than a mountain a valley surrounded by wooded hills the Pentland Hills an area… … English dictionary
hill — n. 1) to come down; go up a hill 2) rolling hills; a steep hill 3) in the hills (to live in the hills) 4) on a hill (the house stood on a hill) 5) (misc.) (colloq.) to take to the hills ( to take refuge in the hills ) * * * [hɪl] a steep hill go… … Combinatory dictionary
steep — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become, get, grow ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary